Рубрики



Новости
20.12.2009
Читайте электронную версию газеты на нашем сайте!
номер: #2(41) 2005

Фрукты-мукты

    Однажды я путешествовал по Кавказу. К тому времени я уже достаточно хорошо владел русским языком, но для уверенности возил с собой увесистый русско-английский словарь. Я в него почти не заглядывал.
     В пограничном с Чечней городе N меня с искренней гостеприимностью горца принял сам мэр. После плотного застолья он вызвался лично провести для меня экскурсию по городу, в котором занимал высокую должность. Я был искренне тронут такой заботой и быстро согласился.
    
Фрукты-мукты  (молодежная газета ПАЛЬМА)

     На окраине города я заметил башню, сложенную из крупных серых камней и поинтересовался у мэра о ее назначении.
    — Да здесь у нас памятник-мамятник! — бодро ответил горец.
     Слово «памятник» мне было знакомо. Что такое «мамятник» я еще не знал. Спросить — постеснялся.
     В центре города мэр размашисто махнул рукой в сторону каких-то торговых павильонов, посмотрел на меня добрым взглядом и игриво произнёс:
    — А это у нас рынок, там — фрукты-мукты и все-такое…
     Слово «фрукты» я знал. А что же такое «мукты», и где они растут? Я судорожно потянулся к рюкзаку, пытаясь найти русско-английский словарь. Но в последний момент передумал. Как-то неудобно показать мэру, что я, его друг-американец, не понимаю русских слов.
     Между тем мой экскурсовод, не унимаясь, нахваливал свой город и Кавказ вообще.
     Вскоре мы подошли к православному храму.
    — А вот тут у нас верующие молятся! — не без гордости изрёк кавказец, кивнув в сторону церкви.
    
Фрукты-мукты  (молодежная газета ПАЛЬМА)

     Я решил поддержать разговор. Мелькнула мысль: может быть именно сейчас и удастся рассказать мусульманину о Христе.
    — А вы в Америке никогда не бывали… — я начал разговор издалека.
     И тут же робко добавил:
    — У нас там много верующих, христиан…
     Мэр не дал мне договорить:
    — Знаю, знаю. У вас в Америке, христиане, католики там, мотолики разные…
     От неожиданности я опешил и долго не мог придти в себя. Католиков я знал, но о существовании в Америке каких-то мотоликов даже не подозревал!
     Я окончил частную школу, колледж, университет и семинарию, но о мотоликах никогда не слышал! Может быть, это какая-то новая секта? Мало ли что могло возникнуть в родной Америке за время моего отсутствия…
     Я почувствовал себя крайне неловко. Разговор о религии продолжать не хотелось.
     На прощание горец крепко пожал мне руку, подмигнул и, улыбнувшись, сказал:
    — Если чо — звони! Давай!
     До сих пор я так и не знаю, настало ли это самое чо? Звонить или не звонить моему другу? И что, и кому надо давать?
    
    записано Алексеем Пироговым

теги: культура путешествие

число просмотров: 2570


обсудить статью
имя *  
город  
отзыв *
введите число "645" *:            
* - поля, обязательные для ввода
В этом номере


Фрукты-мукты


Самые обсуждаемые статьи
«Построй мечту!» (40)

Встречаем по одежке… и провожаем? (39)

Эмо, готы и другие (23)

Про ЭТО. Детям до и после 16-ти рекомендуется (22)

Бог не дает авансом (22)

Красота – залог успеха? (18)

Когда мужчины нацепляют платочки (17)

У меня остался лишь ТЫ! (17)

«Чем ты отличаешься от неверующих одноклассников / сокурсников?» (14)

Про дружбу с неверующими... «юбчонками» (14)

«Сокровенный дневник Адриана Пласса…» (часть 2) (13)

Про аплодисменты в церкви (12)

«Сокровенный дневник Адриана Пласса в возрасте 37 3/4 лет от роду» (11)

Не забудь прочитать инструкцию! Воля Божья и спутник жизни (10)

В мире свиданий (9)

Коллективное творчество, или Что я думаю о Празднике жатвы (9)

Апокалипсис (8)

Свидетельство веры (8)

Я хочу быть белой вороной! (7)

Про фильмы (7)


Copyright © 1998-2017 ОЦЕХБ СПб и ЛО
Все права принадлежат Объединению церквей евангельских христиан-баптистов г. Санкт-Петербурга и Лен. области
Условия перепечатки
МЕСТНАЯ РЕЛИГИОЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ЦЕРКОВЬ ЕВАНГЕЛЬСКИХ ХРИСТИАН-БАПТИСТОВ" зарегистрирована Министерством юстиции за № 220-Р от 22.12.1999 г. ОГРН 1027800013768 ИНН 7802038805
Разработка, дизайн - студия WaveDesign